ثبت دورههای طولانی شاخص منفی
در سالهای پس از ترکیدن حباب دارایی، شاخص بنگاههای بزرگ دورههای طولانی زیر صفر ماند. این بدبینی پایدار، آینهای از دوره رکود قیمتها و ضعف تقاضای داخلی بود.
بدبینی پایدار بنگاههاگستردهترین نظرسنجی بنگاههای ژاپنی و ورودی مستقیم تصمیمهای بانک ژاپن
در سالهای پس از ترکیدن حباب دارایی، شاخص بنگاههای بزرگ دورههای طولانی زیر صفر ماند. این بدبینی پایدار، آینهای از دوره رکود قیمتها و ضعف تقاضای داخلی بود.
بدبینی پایدار بنگاههادر اوج بحران مالی جهانی، صادرات ژاپن فروریخت و شاخص تولیدکنندگان بزرگ به عمق بیسابقهای رسید. بنگاهها هیچ چشماندازی از بازگشت تقاضا نمیدیدند.
بحران مالی جهانیبا تعطیلی زنجیرههای تامین جهانی، صادرکنندگان بزرگ ژاپنی بیشترین ضربه را خوردند. برنامههای سرمایهگذاری هم برای مدتی متوقف شد.
ضربه به صادرکنندگان بزرگتضعیف شدید ین، درآمد ارزی صادرکنندگان را به ین بیشتری تبدیل کرد و سودشان بالا رفت. همزمان بنگاههای کوچک وارداتی از همان ین ضعیف زیان دیدند.
سود صادرکنندگان بالا رفتشرکتها بودجههای بزرگی برای تجهیزات و ظرفیت تازه کنار گذاشتند. این تعهد مالی، یکی از پشتوانههای تصمیم بانک مرکزی برای عادیسازی سیاست پولی شد.
پشتوانه عادیسازی سیاست پولیدر تقریبا همه انتشارها، وضعیت بنگاههای کوچک ضعیفتر از شرکتهای بزرگ گزارش شده است. یک رویداد ارزی میتواند برای این دو گروه دو اثر کاملا مخالف داشته باشد.
دو تصویر از یک اقتصادنظرسنجی تانکان گستردهترین نظرسنجی بنگاههای اقتصادی ژاپن است و بانک مرکزی این کشور آن را هر فصل انجام میدهد. نام کاملش نظرسنجی کوتاهمدت وضعیت اقتصادی بنگاههاست و واژه تانکان کوتاهشده همین عنوان ژاپنی است.
ویژگیای که این داده را از همه نظرسنجیهای مشابه جهان متمایز میکند، هویت تهیهکننده آن است. در بیشتر کشورها نظرسنجی بنگاهها را موسسههای پژوهشی یا شرکتهای خصوصی انجام میدهند. اینجا خود بانک مرکزی آن را تهیه میکند و در تصمیمهای سیاست پولی به کار میبرد.

دامنهاش هم گسترده است. دهها هزار بنگاه در همه اندازهها و همه بخشهای اقتصادی پرسشنامه دریافت میکنند و نرخ پاسخدهی بسیار بالاست.
انتشار حدود ۳:۲۰ بامداد به وقت تهران انجام میشود، یعنی در ساعتهای اول آسیا. آن موقع بازار جهانی در کمعمقترین حالت خود قرار دارد.

نخستین چیزی که در خواندن نظرسنجی تانکان باید بدانید، روش محاسبه عدد است. برخلاف شاخصهای مدیران خرید که حول عدد پنجاه نوسان میکنند، اینجا با شاخص انتشار سر و کار داریم.
روش محاسبه ساده است. درصد بنگاههایی که وضعیت کسبوکارشان را خوب میدانند منهای درصد بنگاههایی که آن را بد میدانند. حاصل میتواند مثبت یا منفی باشد.
عدد مثبت یعنی خوشبینها بیشتر از بدبینها هستند و عدد منفی یعنی عکس آن. صفر هم نقطه توازن کامل میان این دو گروه است.
نکتهای که تازهکارها را گمراه میکند این است که منفی بودن عدد در نظرسنجی تانکان لزوما بحران نیست. در تاریخ اقتصاد ژاپن دورههای طولانیای بوده که این شاخص منفی مانده و اقتصاد در حال کار کردن بوده است.
برای همین در این گزارش، جهت تغییر عدد از خود عدد مهمتر است. حرکت از منفی ده به منفی پنج، بهبود قابلتوجهی است حتی وقتی رقم همچنان منفی باشد.

همان عددی که رسانهها تیتر میکنند. شرکتهای بزرگ صادراتمحور ژاپنی که به نرخ ین حساسیت زیادی دارند. وقتی ین ضعیف میشود، درآمد ارزی آنها به ین بیشتری تبدیل میشود و خوشبینیشان بالا میرود.
شامل خدمات، تجارت و ساختوساز. این بخش امروز بزرگتر از بخش تولید است و تصویر تقاضای داخلی از اینجا میآید.
بدنه اصلی اشتغال ژاپن. بیشترین شمار شاغلان این کشور در همین بنگاهها کار میکنند، پس وضعیتشان مستقیم به قدرت خرید خانوار میرسد. ارزیابی این گروه اغلب ضعیفتر از شرکتهای بزرگ گزارش میشود و همین شکاف، یکی از اطلاعات ارزشمند گزارش است.
دلیل این شکاف روشن است. شرکت بزرگ صادرکننده از ین ضعیف سود میبرد، ولی بنگاه کوچکی که مواد اولیه وارداتی میخرد از همان ین ضعیف زیان میبیند. یک رویداد، دو اثر مخالف.
در کنار شاخص انتشار، بخش دیگری هم در نظرسنجی تانکان هست که اغلب بیش از عدد تیتر خبرساز میشود: برنامه هزینهکرد سرمایهای بنگاهها.
از شرکتها پرسیده میشود که در سال مالی جاری چقدر قصد دارند در تجهیزات، کارخانه و ظرفیت تازه سرمایهگذاری کنند. این عدد پیشنگرتر از هر بخش دیگری است.
دلیلش ساده است. شرکتی که برای سال آینده بودجه سرمایهگذاری بزرگی کنار میگذارد، به آینده تقاضا خوشبین است. تصمیم سرمایهگذاری برخلاف احساسات، تعهد مالی واقعی است.
برای بانک مرکزی ژاپن هم این بخش اهمیت ویژهای دارد. یکی از نشانههای خروج پایدار از دوره رکود قیمتها، بازگشت سرمایهگذاری بنگاههاست. وقتی نظرسنجی تانکان برنامه سرمایهگذاری قوی نشان میدهد، احتمال عادیسازی سیاست پولی بالا میرود.
گزارش کامل چند بخش دیگر هم دارد که رسانهها معمولا نقل نمیکنند، ولی برای تحلیل عمیقتر ارزش دارند.
شرایط اشتغال. از بنگاهها پرسیده میشود که کمبود نیرو دارند یا مازاد. این شاخص هم به شکل انتشار گزارش میشود و در ژاپن سالهاست کمبود نیرو نشان میدهد. دلیلش ساختار جمعیتی این کشور است.
شرایط تامین مالی. برداشت بنگاهها از میزان سختی گرفتن وام از بانکها. این بخش نشان میدهد سیاست پولی آسان تا چه اندازه واقعا به بنگاهها رسیده است.
انتظارات قیمتی. پرسش از اینکه بنگاهها انتظار دارند قیمت فروششان و قیمت خریدشان در سال آینده چقدر تغییر کند. برای اقتصادی که سالها با رکود قیمتها دستوپنجه نرم کرده، این بخش ارزش ویژهای دارد.
فرض نرخ ارز. بنگاههای صادرکننده اعلام میکنند بودجه سالانهشان را بر پایه چه نرخی برای ین بستهاند. اگر نرخ واقعی بازار از این فرض ضعیفتر باشد، سود شرکتها بالاتر از پیشبینی خواهد بود.
این چهار بخش، نظرسنجی تانکان را از یک نظرسنجی احساسات ساده به یک گزارش جامع اقتصادی تبدیل میکنند.
بخش فرض نرخ ارز شاید فنی به نظر برسد، ولی یکی از پرکاربردترین ارقام این گزارش برای تحلیلگران سهام است.
شرکت صادرکننده ژاپنی هنگام بستن بودجه سال، باید فرضی درباره نرخ ین در نظر بگیرد. اگر بودجه را بر پایه نرخی محافظهکارانه ببندد و ین در عمل ضعیفتر شود، درآمد ارزیاش به ین بیشتری تبدیل میشود و سودش از پیشبینی فراتر میرود.
تحلیلگران این فاصله را محاسبه میکنند و بر پایهاش پیشبینی سود شرکتها را بهروز میکنند. سالهایی بوده که این فاصله بزرگ بوده و موجی از تجدیدنظر مثبت در پیشبینی سود شرکتها ایجاد کرده است.
برای معاملهگر ارز هم این عدد کاربرد دارد. اگر بنگاهها فرض محافظهکارانهای گرفته باشند، یعنی خودشان انتظار تقویت ین را دارند. برداشت کسانی که در متن اقتصاد کار میکنند، اطلاعات مفیدی است.
سه تفاوت اصلی میان این گزارش و نظرسنجیهای بنگاهی کشورهای دیگر وجود دارد.
تهیهکننده. در آلمان موسسه پژوهشی و در منطقه یورو شرکت خصوصی این کار را انجام میدهد. اینجا خود بانک مرکزی. همین یعنی داده مستقیما وارد فرایند تصمیمگیری میشود.
تناوب. بیشتر نظرسنجیهای مشابه ماهانهاند و این یکی فصلی است. تناوب کمتر یعنی هر انتشار وزن سنگینتری دارد، ولی سرعت واکنش به تغییرات کمتر است.
گستره پرسشها. نظرسنجیهای دیگر معمولا فقط درباره وضعیت و انتظارات میپرسند. نظرسنجی تانکان افزون بر آن، برنامه سرمایهگذاری، شرایط اشتغال، شرایط تامین مالی و فرض نرخ ارز را هم میپرسد.
نتیجه این است که گزارش ژاپنی عمیقتر ولی کندتر است. برای تحلیل ساختاری بهتر عمل میکند و برای دنبال کردن تغییرات سریع، دادههای ماهانه مناسبترند.

مسیر اثرگذاری نظرسنجی تانکان بر نرخ ارز چهار حلقه دارد، ولی یک ویژگی آن را از بقیه دادهها متمایز میکند:
میانبر همان حلقه دوم است. در بیشتر کشورها، دادهای که بازار میخواند و دادهای که سیاستگذار میبیند از منابع جدا میآیند. اینجا یکی هستند و همین، اطمینان بازار به پیام گزارش را بالا میبرد.
حلقه چهارم هم حساسیت ویژهای دارد. چون نرخ بهره ژاپن سالها نزدیک صفر بود، هر تغییر کوچک در انتظار سیاست پولی، اثر بزرگی روی نرخ ین میگذارد.

در تاریخ نظرسنجی تانکان، سال ۲۰۰۹ نقطه سیاهی بود. در اوج بحران مالی جهانی، شاخص تولیدکنندگان بزرگ به یکی از منفیترین ارقام تاریخ خود رسید. صادرات ژاپن به شدت افت کرده بود و بنگاهها هیچ چشماندازی نمیدیدند.
سال ۲۰۲۰ افت دیگری رخ داد، این بار با توقف فعالیت اقتصادی. سپس در سالهای ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ وضعیت تولیدکنندگان با تضعیف شدید ین بهبود یافت، چون سود صادرکنندگان بالا رفت. جزئیات این شش نکته را در کارتهای پایین همین صفحه آوردهایم.
خواندن درست نظرسنجی تانکان چهار گام دارد و ترتیبش با ترتیب رسانهای فرق میکند.
گام اول، جهت تغییر شاخص تولیدکنندگان بزرگ. عدد را با فصل قبل بسنجید و نه با صفر. بهبود از منفی به منفی کمتر، خبر خوبی است.
گام دوم، برنامه سرمایهگذاری. این بخش پیشنگرترین جزء گزارش است و تعهد مالی واقعی بنگاهها را نشان میدهد.
گام سوم، شکاف بزرگ و کوچک. اگر بنگاههای کوچک به شدت عقب مانده باشند، بهبود شرکتهای بزرگ تصویر کاملی نمیدهد.
گام چهارم، پیشبینی فصل آینده. در گزارش، بنگاهها انتظارشان از فصل بعد را هم اعلام میکنند. مقایسه این پیشبینی با وضعیت فعلی، جهت را نشان میدهد.
اگر هر چهار گام یک پیام بدهند، احتمال تغییر در مسیر سیاست پولی بالا میرود.

ساعت انتشار مهمترین ویژگی عملی نظرسنجی تانکان است. حدود ۳:۲۰ بامداد به وقت تهران، سشن نیویورک بسته شده و سشن اروپا هنوز باز نشده است.
در چنین ساعتی همان حجم معامله، حرکت بزرگتری میسازد. جهش اولیه اغلب اغراقآمیز است و با باز شدن لندن تعدیل میشود.
نکته دیگر تناوب فصلی این داده است. چون فقط چهار بار در سال منتشر میشود، هر انتشار وزن سنگینتری از دادههای ماهانه دارد. بازار سه ماه صبر میکند و بعد یکباره تصویر تازهای میبیند.
داراییهایی که بیشترین واکنش را نشان میدهند ین در برابر دلار، شاخص سهام توکیو و اوراق دولتی ژاپن هستند.

چون انتشار نظرسنجی تانکان پیش از شروع روز کاری ایران اتفاق میافتد، برنامهریزی باید از شب قبل انجام شود.
کوچک کردن پوزیشن از شب قبل. پوزیشنهای مرتبط با ین را شب قبل کم میکنید و حد ضرر واقعی روی پلتفرم ثبت میکنید. حد ضرر ذهنی در رویدادی که در خواب رخ میدهد هیچ کاربردی ندارد.
خواندن برنامه سرمایهگذاری. صبح که بیدار میشوید، بهجای شاخص تیتر سراغ بخش هزینهکرد سرمایهای میروید. این بخش پیشنگرتر است و پیام واقعی گزارش را میدهد.
ورود پس از باز شدن اروپا. صبر میکنید تا داده هضم شود و نقدشوندگی برگردد. ساختار روی چارت پایدارتر است و میتوانید با ریسک کمتری تصمیم بگیرید.
روزهای نشست بانک مرکزی ژاپن و انتشار تورم ژاپن را هم در تقویم علامت بزنید. ارقام کامل در صفحه رسمی این نظرسنجی منتشر میشود و ساعت دقیق انتشار در تقویم اقتصادی میآید.
برای دنبال کردن اقتصاد ژاپن، چهار رویداد را در تقویم علامت بزنید و ترتیبشان را بشناسید.
این نظرسنجی فصلی، عمیقترین تصویر از بنگاهها را میدهد. داده تورم ماهانه فشار قیمتی را نشان میدهد. مذاکرات دستمزد بهاره که هر سال میان اتحادیههای کارگری و شرکتهای بزرگ برگزار میشود، پایداری تورم را روشن میکند. و نشست سیاست پولی همه اینها را به تصمیم تبدیل میکند.
در این زنجیره، جایگاه نظرسنجی تانکان ویژه است. چون خود بانک مرکزی آن را تهیه میکند، بازار میداند سیاستگذار دقیقا همین ارقام را دیده است. برای همین در نشستهایی که بلافاصله پس از انتشار این گزارش برگزار میشوند، حساسیت بازار بیشتر است.
ارزیابی دهها هزار بنگاه ژاپنی از وضعیت کسبوکارشان، همراه با برنامه سرمایهگذاری، وضعیت اشتغال، شرایط تامین مالی، انتظارات قیمتی، فرض نرخ ارز و انتظارشان از فصل آینده.
حدود ۳:۲۰ بامداد به وقت تهران، چهار بار در سال. آن ساعت سشن نیویورک بسته شده و سشن اروپا هنوز باز نشده، پس بازار جهانی در کمعمقترین حالت خود قرار دارد.
خیر. شاخص انتشار از تفاضل درصد خوشبینها و بدبینها ساخته میشود. در تاریخ ژاپن دورههای طولانیای بوده که این عدد منفی مانده و اقتصاد در حال کار کردن بوده است.
چون خود بانک مرکزی آن را تهیه میکند و آشکارا در تصمیمهای سیاست پولی به کار میبرد. هیچ داده دیگری چنین پیوند مستقیمی با سیاستگذار ندارد.
برنامه هزینهکرد سرمایهای بنگاهها. تصمیم سرمایهگذاری یک تعهد مالی واقعی است و نه یک برداشت ذهنی، پس اعتبار بیشتری از پاسخهای نظری دارد.
نرخی که بنگاههای صادرکننده بودجه سالانهشان را بر پایه آن بستهاند. اگر ین در عمل ضعیفتر از این فرض شود، سود شرکتها از پیشبینی فراتر میرود و تحلیلگران پیشبینی سود را بالا میبرند.
چون گستره پرسشهایش بسیار بیشتر از نظرسنجیهای ماهانه است و جمعآوری پاسخ دهها هزار بنگاه زمان میبرد. تناوب کمتر یعنی هر انتشار وزن سنگینتری دارد.
چون شرکت بزرگ صادرکننده از ین ضعیف سود میبرد، ولی بنگاه کوچکی که مواد اولیه وارداتی میخرد از همان ین ضعیف زیان میبیند. یک رویداد ارزی، دو اثر کاملا مخالف میسازد.